“Imágenes contra la oscuridad. Vídeo-arte del archivo imai-inter media art institute”. La exposición tuvo lugar en KIT, en Dusseldorf del 28 de abril al 24 de Junio 2012. KIT es un espacio expositivo singular, situado en un tunel subterraneo y asimétirico bajo el Rhin.

La exposición está comisariada por imai, y propone un acercamiento a la amplia variedad del catálogo de imai y del programa de distribución que representa el videoarte desde 1970 hasta hoy. La exposición se centra en vídeos mono-canal, pero también algunas video-instalaciones.

Uno de los programas en de exhibición con el tema “Win ¡ The Games” que incluye seis vídeos (de: Dara Birnbaum, Franziska Mergert, Ulrike Rosenbach, Bill Seamon, Trini Trimpop). El Ring forma parte de este programa.

"Images against darkness. Video art from the archive of imai - inter media art institute", which will be shown at KIT in Duesseldorf between April 28th - June 24th this year. KIT is a unique exhibition space http://www.kunst-im-tunnel.de: it is a subterranean and asymmetrical room.

The exhibition is curated by imai and it provides an insight into the broad variety of imai's comprehensive archive and distribution program representing early video art works of the 1970s until today. The exhibition will focus on single-channel videos but there will also be a few video installations. 

There will be a screening programme to the topic "Win ! The Games" where we will show six videos (by Dara Birnbaum, Franziska Megert, Ulrike Rosenbach, Bill Seaman, Trini Trimpop). "El Ring" would be a part of this programme.

EMERGENCIA: Vídeoinstalación de primeros auxilios para afectados de crisis sistémica. Personal propuesta de Julián Álvarez para la exposición ClaResil_2012mg comisariada por Alex Brahin en clave famacéutica.

Consta de videoproyección frontal: “Haga luz en su cerebro” (La Providencia, o Dios, ya no tienen la exclusiva de la salud) y dos pantallas laterales: “autoRetrato Redundante” (¡Arriba las manos! Esto es un atraco), y “Spectre of communism” (El arrollador capitalismo vs. el agónico socialismo), que remiten a los conceptos de clarividencia y resiliencia implícitos en ClaResil_2012mg.

La instalación ocupa el breve espacio íntimo de una capillita en la que se expiden, con receta de autor, pildoras audiovisuales de primeros auxilios: Haga luz en su cerebro”: Clarividente contenido en el que se  evidencia la retórica moral-capitalista que subyace en los mensajes de salud.“autoRetrato Redundante”: Testimonio-manifiesto del propio autor que simboliza el concepto de resiliencia (capacidad de sobreponerse a las dificultades). “Spectre of communism”: Síntesis de resiliencia por cuanto se recurre sin complejos a la reutilización y el apropiacionismo; y clarividencia en tanto que la precariedad es asumida como estímulo para la creación.

Los vídeos que forman parte de EMERGENCIA han sido creados en años  y circunstancias diferentes: 1999, 2005, 2011*. Obras que en ClaResil_2012 comparten espacio y dialogan entre sí, descargándose en parte del peso discursivo y auto-concluyente que en general arrastran las obras mono-canal pensadas para exhibición en sala oscura.

Julián Álvarez. Barcelona, 6 de mayo 2012